Terra Firma Attorneys at Law é um escritório boutique em Guadalajara, com prática especializada em direito agrário. Antes que sua empresa comprometa capital no México, verificamos se o terreno saiu legalmente do regime social de terras, estruturamos a sociedade e deixamos tudo por escrito, com honorários fixos.
Como aterrissar no México
Por que a terra decide tudo
Perto da metade do território mexicano tem origem social. Uma matrícula limpa não prova que o terreno saiu desse regime.
Terra Firma · Prática agrária especializada, com atuação perante os Tribunais Agrários
O que fazemos
Estudo de origem agrária de qualquer terreno ou parque industrial, com verificação direta no Registro Agrário Nacional e no Registro Público da Propriedade. Dominio pleno, terras de uso comum, assembleias e contencioso perante os Tribunais Agrários.
S. de R.L. ou S.A. de C.V. com estatuto desenhado para a matriz estrangeira, notificações à Secretaria de Relações Exteriores e registro no RNIE mantido em dia.
Redação, revisão e negociação de contratos civis e mercantis em espanhol e inglês. Cada instrumento é testado pela sua executabilidade: a eficácia de um contrato se mede no dia em que precisa ser cumprido.
Todo assunto contencioso começa com um parecer escrito: riscos, prazos, honorários e custas. Com ele, a decisão de litigar, negociar ou desistir é sua, com números na mesa.
Tradutora pública autorizada pelo Supremo Tribunal de Justiça de Jalisco. Documentos estrangeiros com validade perante tribunais, registros e autoridades mexicanas.
Honorários
Honorários fixos, cotados por escrito antes de qualquer trabalho. Valores de referência em pesos mexicanos, mais IVA; o valor final é fixado por escrito conforme o escopo de cada caso.
S. de R.L. ou S.A. de C.V. com sócios estrangeiros: estatuto, notificações e registro no RNIE.
Parecer escrito sobre um terreno específico: histórico no Registro Agrário Nacional, cadeia de título e conclusão expressa.
Título, origem agrária, água, uso do solo e capacidade do vendedor, para um site industrial. Relatório de risco por escrito.
Por instrumento, em espanhol e inglês, com os pontos de negociação que protegem a sua posição.
Registro e atualizações no RNIE, notificações à SRE e calendário de obrigações.
Assessoria contínua por mensalidade, para a operação mexicana que não quer contratar um jurídico interno.
Por página, com o selo de tradutora autorizada pelo Supremo Tribunal de Justiça de Jalisco.
Antes de qualquer ação: probabilidade, prazos, custas e alternativas, por escrito.
Os valores em BRL são estimativas pela taxa cruzada de referência de 15 de outubro de 2026 (1 MXN ≈ 0,27 BRL), apenas para orientação. Os valores "a partir de" são preços base; o honorário final é fixado por escrito conforme o tipo e o escopo de cada caso, em pesos mexicanos, mais IVA. Vigente em outubro de 2026.
Como trabalhamos
Vinte minutos por videochamada, por nossa conta. Você conta o projeto; nós dizemos o que está em jogo.
Identificamos a natureza do assunto, os riscos e as alternativas, e o que precisa ser verificado antes de qualquer decisão.
Escopo e valor por escrito. Nenhuma rubrica é gerada sem o seu conhecimento.
Trabalhamos e informamos em cada etapa: o que aconteceu, o que significa e qual é o próximo passo.
A equipe

Advogado pelo ITESO, com especializações e mestrado pela Universidad Panamericana e formação complementar na ANADE e na ESADE (Barcelona). Especialista em consultoria corporativa, direito agrário e doing business in Mexico para empresas e investidores estrangeiros; conduz pessoalmente cada assunto do escritório.

Lidera a prática contenciosa da firma: controvérsias agrárias perante os Tribunais Agrários, matéria cível e de família, e responsabilidade patrimonial do Estado, com pós-graduação em amparo e direito constitucional.
Tradutora autorizada pelo Supremo Tribunal de Justiça de Jalisco, com três décadas de exercício e formação em administração e finanças. Toda tradução certificada da firma leva o seu selo.
Apoia a prática contratual, societária e imobiliária: pesquisa registral, dossiês de due diligence, documentação societária e o acompanhamento que mantém cada assunto em movimento.
Atende a recepção e a agenda do escritório, coordena reuniões e videochamadas, mantém processos e correspondência em ordem, cuida do faturamento e dos pagamentos e acompanha trâmites perante registros e autoridades.
Perguntas frequentes
Sim, na maioria das atividades econômicas. Algumas atividades têm limites ou exigem autorização conforme a Lei de Investimento Estrangeiro do México, e uma reforma em discussão no Senado criaria uma revisão prévia por segurança nacional para aquisições em setores sensíveis. Revisamos isso antes de constituir.
Fora da zona restrita (faixa costeira e de fronteira), sim, com a permissão da Secretaria de Relações Exteriores. Dentro da zona restrita, o uso não residencial exige uma sociedade mexicana. Em qualquer caso, a pergunta decisiva é anterior: se o terreno saiu legalmente do regime agrário.
É a forma de propriedade social da terra criada pela Constituição mexicana de 1917, com lei, registro e tribunais próprios. Uma parcela só vira propriedade privada por um procedimento específico; a terra de uso comum não pode ser vendida. Muitos parques industriais passaram por esse regime, e uma matrícula limpa não prova que a saída foi concluída.
Você pode escrever em português e será compreendido. O atendimento, as reuniões e os documentos são em espanhol e inglês, que é o idioma em que a maioria das operações no México se formaliza.
Terreno, sociedade, contrato ou disputa: na primeira conversa você sai sabendo o que tem, que riscos corre e quais alternativas existem.
Escreva no WhatsApp